Chính sách & mục tiêu

01Mục tiêu của trò chơi

• Giáo dục, phi lợi nhuận: không bán vật phẩm, không thu phí, không đặt quảng cáo.
• Giúp người chơi nhớ các mốc, địa danh và nhân vật của các trận đánh có thật, thông qua câu hỏi lịch sử và gợi ý về mục tiêu.
• Khơi gợi sự tò mò để người chơi tự tìm đọc thêm sách, tư liệu và đến thăm các di tích, bảo tàng.

02Tôn trọng lịch sử và những người đã khuất

Trò chơi mô phỏng và đơn giản hoá các sự kiện. Trò chơi không nhằm cổ vũ bạo lực và không nhằm xúc phạm bất kỳ dân tộc, quốc gia hay cá nhân nào. Các khu dân cư trên bản đồ được thể hiện bằng “mức an toàn” chứ không phải điểm số, và không có hình ảnh thương vong.

Trò chơi xin tưởng nhớ những người dân, y bác sĩ và chiến sĩ đã hy sinh trong 12 ngày đêm cuối năm 1972 ở Hà Nội, trong đó có phố Khâm Thiên (đêm 26/12) và Bệnh viện Bạch Mai (đêm 22/12).

03Độ chính xác của nội dung

• Nội dung tham khảo từ sách báo và tư liệu trong nước. Số liệu như số máy bay bị bắn rơi được ghi theo phía Việt Nam; một số số liệu có chênh lệch giữa các nguồn.
• Để trò chơi dễ chơi, vị trí địa điểm, quy mô các tốp máy bay và hiệu quả vũ khí đã được đơn giản hoá, không phản ánh đúng chiến thuật thực tế.
• Nếu bạn thấy chỗ nào chưa chính xác, hãy gửi góp ý qua email ở cuối trang. Mọi góp ý đều được ghi nhận và sửa trong các bản cập nhật.

04Tư liệu sử dụng

• Tiếng loa phát thanh và còi báo động là tư liệu lịch sử, lấy từ bản ghi do Nguyễn Việt Đức chia sẻ trên SoundCloud.
• Nhạc nền hành khúc do trò chơi tự soạn và tạo trực tiếp bằng mã trong trình duyệt, không dùng bài hát có bản quyền của ai.
• Phông chữ Be Vietnam Pro, Big Shoulders và IBM Plex Mono từ Google Fonts, theo giấy phép SIL Open Font License.
• Bản đồ, máy bay và hiệu ứng được vẽ bằng mã nguồn của trò chơi, không dùng ảnh của bên thứ ba.
• Nếu bạn là chủ sở hữu một tư liệu trong trò chơi và muốn bổ sung ghi công hoặc gỡ bỏ, hãy liên hệ qua email bên dưới.

05Độ tuổi khuyến nghị

12+Nội dung chiến tranh: bom nổ, máy bay bị bắn rơi. Không có hình ảnh thương vong.

• Âm thanh chiến trận (tiếng động cơ, pháo, tên lửa, tiếng nổ) được làm cách điệu, không mô phỏng như thật và không có tiếng bom rít hay tiếng người. Ở màn bắt đầu trận có thể chọn mức “Nhẹ” cho người lớn tuổi và trẻ nhỏ, hoặc tắt hẳn âm thanh.
• Với người chơi dưới 18 tuổi, nên chơi không quá 60 phút mỗi ngày. Trò chơi sẽ tự nhắc nghỉ khi bạn đã chơi liên tục 60 phút.
• Thầy cô và phụ huynh có thể dùng trò chơi như một hoạt động ôn tập, kèm trao đổi thêm về bối cảnh lịch sử.

06Dữ liệu cá nhân

• Trò chơi không yêu cầu tài khoản và không thu thập họ tên, email, số điện thoại hay bất kỳ dữ liệu cá nhân nào.
• Không dùng công cụ theo dõi hay quảng cáo.
• Trình duyệt của bạn chỉ lưu hai thiết lập ngay trên máy: bật/tắt âm thanh và việc bạn đã xác nhận chính sách này. Bạn có thể xoá chúng bằng cách xoá dữ liệu trang web trong trình duyệt.
• Đơn vị lưu trữ trang web (Cloudflare) có thể ghi nhật ký kỹ thuật như địa chỉ IP theo chính sách riêng của họ, để vận hành và bảo vệ trang.

07Liên hệ và góp ý

Góp ý về nội dung lịch sử, báo lỗi, đề xuất trận đánh mới hoặc yêu cầu liên quan đến tư liệu, xin gửi về: